Am Monntag gegen 15:10 Uhr fuhr ein Mopedfahrer vom Dorfzentrum von Courtemaîche in Richtung Grandgourt. Kurz vor der Kreuzung mit der Rue Sous la Chapelle setzte er sich in die linke Spur, um nach links abzubiegen.
Aus einem Grund, der noch untersucht werden muss, stiess ein Motorradfahrer, der in derselben Richtung fuhr und ihm folgte, mit der rechten Front seines Fahrzeugs gegen die linke Seite des Mopeds.
Durch den Aufprall stürzten beide Fahrer auf die Fahrbahn.
Der verletzte Motorradfahrer wurde zunächst vom Rettungsdienst von Porrentruy versorgt. Angesichts der Situation wurde die REGA hinzugezogen und der Fahrer mit dem Hubschrauber in ein Basler Krankenhaus geflogen.
Der ebenfalls verletzte Mopedfahrer begab sich zur medizinischen Untersuchung ins Spital.
Der Verkehr auf dem betroffenen Abschnitt war während etwa zweieinhalb Stunden beeinträchtigt.
Quelle der Polizeinachricht: Kapo JU
